 |
|
Fonte: Wikipédia. Príncipe Planetário( 遊 星 王子, Yusei Oji ) é uma série de televisão japonesa de super - heróis de tokusatsu de 1958 da Toei Films . Criada por Masaru Igami e produzida por Nippon Gendai e Senkosha , a série foi ao ar na NTV de 4 de novembro de 1958 a 6 de outubro de 1959, com um total de 49 episódios (divididos em vários segmentos). Foi criado para capitalizar o sucesso da série de filmes Super Gigante (Starman) da Shintoho. De fato, o herói do título (cujo alter-ego era Waku-san, interpretado por Toshio Mimura ) tinha uma forte semelhança com Super Gigante (conhecido como "Starman" nos EUA). O Príncipe Planetário foi filmado em formato Toei Scope em preto e branco. Toei produziu dois filmes teatrais em 1959 que apresentavam o personagem Príncipe Planeta, mas vestindo um traje completamente diferente e mais aerodinâmico (e capacete de óculos) do que aquele usado na série de TV. O herói nesses dois filmes foi interpretado por Tatsuo Umemiya . Os filmes foram lançados com uma semana de intervalo. Os filmes foram intitulados:
|
|
 Para lançamento na TV nos Estados Unidos, esses dois filmes de Príncipe Planetário foram compilados em um filme de 95 minutos, intitulado Príncipe Planetário, em 1962. Também foi chamado de o Príncipe Estelar ou Príncipe Planetário .  A versão da TV é muito parecida com a Super Gigante , na qual ambos usam roupas e capuzes com capuz. Cada personagem também tem super poderes e voa. A versão em filme de duas partes (produzida por Toei ) é diferente, pois o Príncipe Espacial usa traje, capa e capacete simplificados. Na versão editada nos EUA, ele não tem superpoderes além da invulnerabilidade de seu traje, mas em uma subparcela exclusiva da versão japonesa, ele é capaz de reverter um homem que sofreu lavagem cerebral pelos alienígenas Ginsei de volta a um estado pacífico. Ele usa uma arma laser tipo varinha e voa em uma pequena nave espacial. Na versão para TV, assim como Máscara Lunar , a persona de Planeta Príncipe foi creditada como sendo interpretada por "?" (mesmo que ele nunca usasse uma máscara para esconder seu rosto). No filme, o inimigo de Príncipe é o Embaixador Fantasma do Planeta Prata ele também apareceu em um dos arcos da história da série de TV), enquanto na versão americana ele é chamado Ditador Fantasma do Planeta Krankor. Ele (junto com seus capangas) usa nariz e capuz protéticos que lhe dão uma aparência decididamente de galinha, algo que é constantemente ridicularizado quando o filme foi exibido no Mystery Science Theatre 3000 . Phantom e seus capangas também não parecem usar roupas de baixo, como é dolorosamente óbvio em várias cenas. Um erro de tradução na dublagem inglesa fez o Príncipe Espacial declarar "Suas armas são inúteis contra mim!", O que implica que ele é invulnerável para elas. Na versão japonesa, essa linha simplesmente o implicava que suas armas eram inúteis porque ele era capaz de evitá- las. A linha inglesa causa confusão, pois o príncipe é constantemente mostrado fugindo dos lasers, apesar de sua invulnerabilidade declarada.  Príncipe Espacial também foi destaque na série de televisão sindicada nacionalmente Cinema Insomnia . No programa, há um comercial para o álbum Candles, Krankor e You, onde o Dictator Phantom canta várias músicas cover de músicas populares como " Inesquecível " e " Summer Wind ".
|
0 Comentários